Політика використання файлів cookie

Політика використання файлів cookie

Політика використання файлів cookie

Baluta Voice Studio | чинна з 1. 9. 2026

1. Вступні положення

Ця політика пояснює, як вебсайт Baluta Voice Studio за адресою https://www.balutavoicestudio.com використовує файли cookie та подібні технології, з якою метою вони використовуються і як відвідувач може керувати своїми налаштуваннями.

Використання файлів cookie регулюється, зокрема, Регламентом Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 (GDPR), Законом № 110/2019 Sb. про обробку персональних даних і Законом № 127/2005 Sb. про електронні комунікації у чинній редакції.

2. Контролер

Контролер: Hanna Baluta
IČO: 23561599
Місцезнаходження: Otnice, Pod Vodárnou 582, 683 54
E-mail: [balutavoicestudio@gmail.com](mailto:balutavoicestudio@gmail.com)
Web: https://www.balutavoicestudio.com

3. Що таке файли cookie

Файли cookie — це невеликі текстові файли, що зберігаються на пристрої відвідувача під час відвідування вебсайту. Вони можуть бути тимчасовими (сеансовими), які видаляються після завершення сеансу, або постійними, які залишаються на пристрої протягом визначеного строку або до їх видалення користувачем.

До подібних технологій належать, зокрема, локальне сховище браузера та ідентифікатори, що використовуються для збереження вибору відвідувача. У цій політиці вони разом називаються файлами cookie.

4. Категорії файлів cookie та правова підстава

4.1 Необхідні файли cookie

Необхідні файли cookie забезпечують базову роботу вебсайту, безпеку та збереження вибору відвідувача в банері cookie. Їх не можна вимкнути в налаштуваннях, оскільки без них деякі основні функції вебсайту можуть працювати неправильно. Для їх використання згода відвідувача не потрібна.

4.2 Аналітичні файли cookie

Аналітичні файли cookie використовуватимуться через Google Analytics 4 виключно на підставі попередньої згоди відвідувача. Вони слугують для отримання зведеної інформації про відвідуваність, використані пристрої, джерела відвідувань і спосіб користування вебсайтом.

До надання згоди теги Google Analytics 4 не завантажуються й аналітичні файли cookie не зберігаються. Згоду можна будь-коли відкликати через посилання Налаштування файлів cookie у футері вебсайту.

4.3 Функціональні файли cookie та сторонній контент

Вебсайт може містити вбудовану систему бронювання Reservio. Під час завантаження або використання цього зовнішнього контенту компанія Reservio може зберігати власні файли cookie або обробляти технічні дані, необхідні для бронювання, підтвердження часу та можливої оплати. Обсяг і строк зберігання цих файлів cookie регулюються актуальними налаштуваннями та політикою Reservio.

5. Огляд використовуваних файлів cookie

Наведений нижче огляд описує файли cookie, що використовуються або плануються до використання на вебсайті Baluta Voice Studio. Конкретна технічна назва аналітичного файлу cookie може містити ідентифікатор відповідного потоку даних GA4.

TABLE:

Назва:

Постачальник:

Категорія:

Мета:

Строк зберігання:

baluta-cookie-consent-v1

Baluta Voice Studio

Необхідна

Збереження вибору відвідувача та версії згоди.

Не більше 12 місяців

_ga

Google Analytics

Аналітична

Розрізнення відвідувачів для статистичних цілей.

2 роки

*ga*<container-id>

Google Analytics

Аналітична

Збереження стану сеансу для конкретного потоку даних GA4.

2 роки

Назва:

baluta-cookie-consent-v1

Постачальник:

Baluta Voice Studio

Категорія:

Необхідна

Мета:

Збереження вибору відвідувача та версії згоди.

Строк зберігання:

Не більше 12 місяців

Назва:

_ga

Постачальник:

Google Analytics

Категорія:

Аналітична

Мета:

Розрізнення відвідувачів для статистичних цілей.

Строк зберігання:

2 роки

Назва:

*ga*<container-id>

Постачальник:

Google Analytics

Категорія:

Аналітична

Мета:

Збереження стану сеансу для конкретного потоку даних GA4.

Строк зберігання:

2 роки

Примітка: Framer Analytics не використовує файли cookie або постійні ідентифікатори. Файли cookie сервісу Reservio регулюються актуальними умовами та налаштуваннями банера cookie компанії Reservio.

6. Сторонні сервіси

6.1 Google Analytics 4

Постачальником Google Analytics 4 є Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. У межах надання послуги дані можуть бути доступні іншим компаніям групи Google, зокрема суб’єктам за межами Європейського економічного простору, із застосуванням відповідних механізмів захисту персональних даних. Google Analytics 4 використовується на цьому вебсайті лише після надання згоди на аналітичні файли cookie.

6.2 Reservio

Систему бронювання надає Reservio, s.r.o., IČO 29376033, місцезнаходження: Palachovo náměstí 799/5, Starý Lískovec, 625 00 Brno. Під час використання інтерфейсу бронювання Reservio обробляє дані, необхідні для здійснення бронювання, і може використовувати власні файли cookie відповідно до своїх актуальних налаштувань.

6.3 Framer

Вебсайт створено й розміщено на платформі Framer. Вбудований сервіс Framer Analytics не використовує файли cookie та не створює постійних ідентифікаторів відвідувачів.

7. Надання, відхилення та відкликання згоди

Під час першого відвідування вебсайту відвідувач може прийняти всі необов’язкові файли cookie, відхилити їх усі або налаштувати окремі категорії. Необов’язкові файли cookie не активовані заздалегідь. Ненадання згоди не впливає на доступ до основного контенту вебсайту.

Вибір можна будь-коли змінити або відкликати через посилання Налаштування файлів cookie у футері вебсайту. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до її відкликання. Після відкликання згоди подальші аналітичні події не надсилатимуться, а доступні аналітичні файли cookie буде видалено.

Інформація про зроблений вибір може зберігатися не більше 12 місяців. Банер cookie може з’явитися знову після закінчення цього строку, після видалення даних браузера або в разі істотної зміни використовуваних технологій.

8. Налаштування файлів cookie у браузері

Файли cookie також можна видалити або заблокувати безпосередньо в налаштуваннях браузера. Однак обмеження необхідних файлів cookie може вплинути на належну роботу окремих частин вебсайту. Порядок дій залежить від браузера та пристрою.

10. Контакти та наглядовий орган

З питаннями щодо використання файлів cookie або обробки персональних даних можна звернутися до контролера за адресою електронної пошти [balutavoicestudio@gmail.com](mailto:balutavoicestudio@gmail.com).

Відвідувач має право подати скаргу до Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, web: https://uoou.gov.cz.

11. Зміни цієї політики

Контролер може періодично оновлювати цю політику, зокрема в разі зміни використовуваних сервісів або правових вимог. Актуальна версія завжди публікуватиметься на вебсайті разом із датою набрання чинності.

Ця політика набирає чинності з 1. 9. 2026.